Descripción
Bienvenido MASCARA Y SIN naxié en Campo (Ribagorza) en
/937. Ye mayestro y abogau. Dende fa tiempos treballa y bibe en Nabarra, anque confina mui ligau a o suyo lugar y a suya redolada, como dixan beyer os bersos d’iste libro y como sa ben bien toz os que li conoxen.
Benas, trallo y fuellas biene a estar como /’árbol de a bida. Tanto de a bida singular de l’autor, como de a bida de a redo lada de Campo, por a qu ‘embida B. Mascaray, L ‘árbol ye o simbo/o de o que remane y crexe en o mesmo puesto, fendo se gran pero, tanimientres y chusto por ixo«, afondando as benas, fendo sen más grans as radizes. Porque qui no tien ra dizes, no tien fuellas, ni bida.
En cuarantaidós poemas escritos en a bariedá local d‘arago nés, l‘aragonés ribagorzano de Campo, B. Mascaray ba rezen tando istorias, remeranzas y asperanzas, de Campo y» a suya redolada, de Palo, -de a suya bida y de a bida de muitas preso nas de as que aprendié. En un estilo pro presonal, pero dreito, de letura fázil, entreteniu y, bella begata, duro–y fuerte, como en as poesías con as que culmina o libro: Perbibi a Campo y El pantano.
