Descripción

El contenido de la crítica textual del Nuevo Testamento es alcanzar la mayor aproximación al texto original que, como se sabe, no se conserva. Pues bien, de entre todos los documentos neotestamentarios, los papiros son generalmente los másvecinos a los originales, lo que equivale a decir que son los testimonios escritos más antiguos que se han conservado del Nuevo Testamento. En esto radica la importancia de la papirología o ciencia de los papiros.

Esta obra puede considerarse el primer tratado exhaustivo de Papirología neotestamentaria que se publica en castellano y el más actualizado de los publicados hasta ahora en otras lenguas, pues incluye los úlyimos datos de dicha ciencia.

Novedad importantre de la obra es el Epílogo, en el que se discute papirológica y matemáticamente la identificación del papiro 5 de la cueva 7 de Qumrán, que, según O’callaghan, es MC 6, 52-53. Identificación que aparece confirmada con un margen de error de uno dividido por novecientos mil millones, según los cálculos de probabilidades obtenidos por A. Dau, doctor en matemáticas.