Descripción
Con la presente edición aniversario de «El Principito en dialectos alemanes», Tintenfaß presenta la edición número 200 del Principito en lenguas extranjeras de todo el mundo y en numerosos dialectos (no sólo alemanes). Los 29 capítulos del «Principito» (incluida la dedicatoria y el epílogo) están dedicados cada uno a una variedad diferente de alemán, comenzando con la versión en alto alemán de la dedicatoria («Für Léon Werth») y luego, progresivamente por capítulo, dialectos seleccionados del bajo alemán, el alemán medio y el alto alemán. También se tienen en cuenta los dialectos alemanes hablados fuera de Alemania, en Francia (Alsacia), Suiza Francia (Alsacia), Suiza, Bélgica, Austria, Italia (Tirol del Sur), Brasil y Estados Unidos.
Valoraciones
No hay valoraciones aún.